The proposal makes sense to me, I’ve seen several requests and questions for supporting this.
This can work, as an idea we can visually indicate external link by a special icon and/or may be even show a warning before opening external link. I personally think we should ask for recommendations from UX/UI experts during client implementation and polish this.
This framing looks right to me